|
|
| 61. | each procedure is published or that the anticipated processing period is communicated to the applicant upon |
| (b)公布每一程序的标准处理期限，或应请求，告知申请人预期的处理期限； |
|
|
| | |
| 62. | We will accommodate you in the Judu Hotel which located in downtown area upon your request |
| "根据您的要求,我们把你们安排在市中心的桔都宾馆下榻" |
|
|
| | |
| 63. | Good command of software application skills to support data analysis and generate reports upon business |
| 能熟练应用计算机软件进行数据分析和根据业务需求制做不同报表。 |
|
|
| | |
| 64. | Certified curves shall be submitted to the design engineer upon request. |
| 泵应该在装运之前经过制造商的工厂性能测试。如果需要,被认证的性能曲线应该提交给设计工程师。 |
|
|
| | |
| 65. | From time to time after Licensee has commenced selling the Contract Products and upon Licensor's request |
| 在接受方开始出售合同产品后,应许可方的要求 |
|
|
| | |
| 66. | Additional documents relevant to the claim may be required and to be forwarded upon request of Eagle |
| 如有所需，鹰星保险有限公司(本公司)将要求索偿人提供额外之有关文件以供处理索偿事宜用途。 |
|
|
| | |
| 67. | slides, overhead project, video recorder and the simultaneous translation system are all available upon |
| 会议厅会议设施齐备,幻灯机、投影仪、录像投影仪、同声翻译系统等一应俱全,是理想的会议场所。 |
|
|
| | |
| 68. | Nation (Home) LaBour and Technology Export Company has detailed catalogues which will Be sent upon consulters |
| 境内劳务技术输出公司为方便咨询者，备有详细目录，惠索即寄。 |
|
|
| | |
| 69. | Upon request, the HKCAA offers advisory services to professional bodies, institutions and government |
| 评审局会应邀就学历评审、品质保证及教育水平，向专业团体、院校及政府部门提供意见。 |
|
|
| | |
| 70. | Upon request, the council also provides advisory services to professional bodies, institutions and government |
| 评审局也会应专业团体、高等院校及政府部门的邀请，就学历评审、质素保证及课程水平等问题提供咨询服务。 |
|
|
| | |