|
|
| 41. | After technological upgrading, large numbers of workers with relatively high educational and technological |
| 应该设想，经过技术改造，文化和技术操作水平较高的工人应当是大量的，否则不能操作新技术、新工艺和新设备。 |
|
|
| | |
| 42. | China enjoys a relatively high rate of health care for children and of schooling for school-age children |
| 中国儿童的保健率和学龄儿童入学率，同世界发展中国家相比，是较高的。 |
|
|
| | |
| 43. | of these impacts and volcanic episodes revealed that through this period the dinosaurs maintained a relatively |
| 然而在对于这些碰撞与火山作用的回顾中却表明，在这一时期恐龙一直呈现出一个稳定的分化增长的势头。 |
|
|
| | |
| 44. | rapid growth, even into late juvenile and subadult stages, implies that the animals in question had relatively |
| 所以，即使进入幼年晚期与亚成体阶段，仍持续快速生长的证据，暗示这些动物具有相对高的基础代谢率。 |
|
|
| | |
| 45. | a substance exhibits a characteristic readiness to flow with little or no tendency to disperse and relatively |
| 一种物质存在于一种随时可以带有一点或者没有分散倾向地流动和相对高的不可压缩的状态。 |
|
|
| | |
| 46. | Usually the bridge circuit has a relatively high input impedance so that it has an insignificant effect |
| 通常桥接电路具有较高的输入阻抗，因此传送线上的信号将不受影响。 |
|
|
| | |
| 47. | It is apparent from inspection of the table that poultry meat and eggs are relatively high in many of |
| 如表所示，显然在禽肉和蛋类里许多必需氨基酸含量相对较高。 |
|
|
| | |
| 48. | analyses indicate that steam methane reforming (SMR) is the lowest cost source of hydrogen even at relatively |
| 通过详尽的技术和经济分析，我们发现即使是在甲烷价格相对较高的情况下，蒸汽甲烷转化（SMR）仍是成本最低的氢气来源。 |
|
|
| | |
| 49. | which a substance exhibits a characteristic readiness to flow, little or no tendency to disperse, and relatively |
| 液态物质的一种状态，指物质表现出易于流动，较少或没有分散的倾向以及相对较高的不可压缩性等特征 |
|
|
| | |
| 50. | classified structure of higher education in Guangxi is disadvantaged by its small scale as a whole, with a relatively |
| 广西高等教育类别结构是总体规模过小,重心偏低,专科比例过重。 |
|
|
| | |