|
|
| 11. | suppress one's anger, amusement, etc |
| 抑制愤怒、 欢娱等心情而不形于色 |
|
|
| | |
| 12. | Who married for love without money, hath good nights and sorry days. |
| 为了爱情，无钱结婚，夜来欢娱，白天悔恨。 |
|
|
| | |
| 13. | Much pleasure, then from thee, much more must flow, |
| 而你身上，怕是会生出更大的欢娱； |
|
| -- 来源 -- 英诗欣赏 - Part 2 Death, Be Not Proud |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | The cheerfulness of the children added a relish to his existence. |
| 孩子们给他的欢娱，更使他加添了生活的乐趣。 |
|
|
| | |
| 15. | Who marrieth for love without money, hath good nights and sorry days. |
| 为了爱情，无钱结婚，夜来欢娱，白天悔恨。 |
|
|
| | |
| 16. | have long delighted not just the English but lovers of literature everywhere, |
| 长期给英国人和世界各地的文学爱好者带来了欢娱。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅶ. Literature Part 68 Shakespeare (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | Let's see if our mystery woman left more with our vic than a happy memory. |
| 看看神秘女子除了欢娱时光还留下了什么 |
|
|
| | |
| 18. | To amuse(oneself) in a light, frolicsome manner. |
| 欢娱，使欢乐以轻松、快乐的方式使（自己）娱乐 |
|
|
| | |
| 19. | He spent a lot of money in satisfying the appetite for excitement and amusement. |
| 他花钱如水, 以求满足兴奋和欢娱的欲望。 |
|
|
| | |
| 20. | Little drops of water, little grains of sand, make the mighty ocean and the pleasant land. |
| 小小的水点，小小的沙粒，构成浩渺的海洋和欢娱的土地。 |
|
|
| | |