|
|
| 61. | The end is merely a stop where you have a moment to hesitate and reflect on the experience before you |
| 其实，终点只不过是你前往下一个新开始的一站，你可以在此回想过去的经验，或是稍做犹豫停留。 |
|
|
| | |
| 62. | The Centennial of Rotary gives us the opportunity to reflect on how far we have come and reaffirm our |
| 扶轮百周年的给机会让我们去思索迎向扶轮究竟有多远，并且让我们重申我们主张和平。 |
|
|
| | |
| 63. | The art product serves as a record of these events, which the individual can later reflect on and eventually |
| 艺术作品记载着这些事件，尔后参加者回味这些事件并最终悟出来道理。 |
|
|
| | |
| 64. | This scandal will reflect badly on the Party as a whole. |
| 这件丑闻可以说明这个党在整体上不健康. |
|
|
| | |
| 65. | The veteran was forced to remain in the dressing room and reflect on his actions while his team-mates |
| 当他的队友与对手点球决战时，这位老兵却不得不呆在更衣室反省自己的行为。 |
|
|
| | |
| 66. | that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. |
| 于卢瑟公司的账面上 照样看不出什么好处来 |
|
|
| | |
| 67. | The latest unemployment figures reflect badly on the government's policies. |
| 最近的失业数字给政府的政策带来不良反响。 |
|
|
| | |
| 68. | early in1974, while driving along the San Diego Freeway from Clemente to Los Angeles, he was asked to reflect |
| 一九七四年初,有人同他一起驱车从克利门蒂沿圣地亚哥公路去洛杉矶,途中请他谈了他的希望和抱负. |
|
|
| | |
| 69. | We must try to reflect credit on our Alma Mater. |
| 我们必须设法为母校争光。 |
|
|
| | |
| 70. | Your sales figures reflect favourab1y on your ability as a salesman. |
| 你的销售数字说明你作为销售员的才干出色。 |
|
|
| | |