|
|
| 61. | This form of punishment more than any other makes the local tyrants and evil gentry tremble. |
| 这种处罚，最使土豪劣绅颤栗。 |
|
|
| | |
| 62. | The Boy accepted his punishment without complaining. |
| 那男孩没有怨言地接受了对他的处罚。 |
|
|
| | |
| 63. | The ones whose crimes are relatively minor may be exempted from punishment. |
| 其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 |
|
|
| | |
| 64. | Bill makes no bones about telling a lie to escape punishment. |
| 比尔直言不讳承认，为了不受处罚，它撒了谎。 |
|
|
| | |
| 65. | Those among them whose crimes are relatively minor may be exempted from punishment. |
| 其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 |
|
|
| | |
| 66. | (of a sergeant,etc) be reduced to the ranks( as a punishment) |
| （指中士等）降级为士兵（作为处罚） |
|
|
| | |
| 67. | Joe has been demoted from the rank of major general as a punishment. |
| 作为处罚，乔已从少将军衔降下来。 |
|
|
| | |
| 68. | to participate in a crime shall, according to the circumstances of his crime, be given a mitigated punishment |
| 第二十八条对于被胁迫参加犯罪的，应当按照他的犯罪情节减轻处罚或者免除处罚。 |
|
|
| | |
| 69. | a deaf-mute or a blind person who commits a crime may be given a lesser punishment or a mitigated punishment |
| 又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。 |
|
|
| | |
| 70. | to state functionaries takes the initiative to admit his/her crime, he or she may receive a lighter punishment |
| 介绍贿赂人在被追诉前主动交待介绍贿赂行为的，可以减轻处罚或者免除处罚。 |
|
|
| | |