|
|
| 11. | Thus somehow the bitterness of a parting was juggled away. |
| 这样，离愁别恨总算变戏法似的变掉了。 |
|
|
| | |
| 12. | a magician or sorcerer of ancient times. |
| 古代的变戏法的人或术士。 |
|
|
| | |
| 13. | To perform magic tricks, especially by sleight of hand. |
| 变戏法施展魔法，尤指用灵活的手法 |
|
|
| | |
| 14. | The juggler juggled a handkerchief into a bird. |
| 变戏法的人把一块手帕变成了一只鸟。 |
|
|
| | |
| 15. | He has been conjuring with silver coins for the past 10 years |
| 过去10年中，他一直用银币变戏法。 |
|
|
| | |
| 16. | And my eyes are playing tricks on me because I don't see |
| 我的眼睛在跟我变戏法因为我看不见 |
|
|
| | |
| 17. | You'd never ask a magician how a trick is done. |
| 魔术师不会告诉你 是怎么变戏法的 |
|
|
| | |
| 18. | The magician often conjures with the aid of his wife. |
| 这位魔术师经常在他太太的协助下变戏法。 |
|
|
| | |
| 19. | The exercise of sleight of hand or conjuring for entertainment. |
| 魔术，变戏法用来娱乐的手耍花招或者戏法 |
|
|
| | |
| 20. | Broiced chicken disappeared from before us like magic. |
| 烧鸡像变戏法似地从我们眼前消失了。 |
|
|
| | |