|
|
| 11. | The magician had a real rabbit pop out of his hat. |
| 魔术师使一只真正的兔子从他的帽子里蹦了出来。 |
|
|
| | |
| 12. | Walk along the path, a beautiful pond with gooses and ducks suddenly pop out. |
| 顺著步道而下，眼前赫然出现一座美丽的池塘，只见鹅、在水里悠游，真是惬意极了！ |
|
|
| | |
| 13. | She fear her eyes may actually pop out of their socket |
| 她害怕她的眼睛会真的从眼窝里瞪出来 |
|
|
| | |
| 14. | Think it'll just pop out of her mouth as soon as I read her her rights? |
| 想想吧, 如果我念完她的权利 她可能马上就会和盘托出? |
|
|
| | |
| 15. | He looked as if his eyes were going to pop out. |
| 他眼珠好像要跳出来似的。 |
|
|
| | |
| 16. | Byron's eyes will pop out of his head, if he ever shows up. |
| 拜伦万一能来，准会喜欢得连眼珠子都蹦出来的。 |
|
|
| | |
| 17. | They could pop out of any manhole in a five-mile radius. |
| 他们能从5英里内任何一个水渠口出来 |
|
|
| | |
| 18. | I'm surprised a hundred clowns don't pop out every time you open the door. |
| 真奇怪每次开车门的时候 怎么不见一堆乡巴佬弹出来 |
|
|
| | |
| 19. | The rabbit pop out as soon as we open the color=# cc0066> hutch. |
| 我们一打开兔箱，兔子就突然跑出来了。 |
|
|
| | |
| 20. | Miss Pao flushed crimson and her big eyes seemed about to pop out of their sockets. |
| 鲍小姐脸飞红，大眼睛像要撑破眼眶。 |
|
|
| | |