|
|
| 31. | the police have discovered out some contraband goods in his traveling bag. |
| 警察从他的旅行包里搜出了违禁品。 |
|
|
| | |
| 32. | The police hustled the tramps out of town. |
| 警察驱逐游民离开城市。 |
|
|
| | |
| 33. | The police failed to ferret out the truth. |
| 警察未能查明真相。 |
|
|
| | |
| 34. | At this, the police pointed out ironically that this would hardly be necessary as the men were already |
| 警察听后讥讽地说，这大可不必，因为他俩已被逮捕了。 |
|
|
| | |
| 35. | The police flushed the criminals out at last |
| 警察终于将罪犯抓出来了。 |
|
|
| | |
| 36. | The police got the truth out of her. |
| 警察迫使她说出真相。 |
|
|
| | |
| 37. | The police got the truth out of him. |
| 警察迫使他说出真相。 |
|
|
| | |
| 38. | `I am a police detective, sent out here by the London office.' |
| “我是警察厅的侦探，接受了伦敦警察当局的任务…… |
|
|
| | |
| 39. | The police wrung a confession out of him. |
| 警方逼他招认了。 |
|
|
| | |
| 40. | Police have put out a description of the man they wish to question. |
| 警方公布了那男子的特徵, 希望找他问话. |
|
|
| | |