|
|
| 91. | Comfortably installed in his seat, the goblin pilots the six feet of this monster made of wood and steel. |
| 舒适的安置在它的位置,小丑领航这以木材和钢制成的六角怪物怪物。 |
|
|
| | |
| 92. | A transparent dome on the top of an aircraft, through which celestial observations are made for navigation. |
| 天文观测舱，领航舱飞机顶部的一个透明圆顶形结构，航行时可通过它作天文观测 |
|
|
| | |
| 93. | It is expected all ships under compulsory pilotage will pick up pilots at Ngan Chau PBS by the end of |
| 预期到一九九八年底，所有须接受强制领港的船舶，均会在银洲领港员登船区接载领港员。 |
|
|
| | |
| 94. | One of my companions points to a village on the cliff and tells me, "Many of the Yangtze pilots are born there. |
| 船上的同志指着岩上一片乡镇告我：“长江航船上很多领航人都出生在这儿…… |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - changjiangsanri |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | Pilotage refers to the guidance of vessels entering or leaving ports or sailing in certain areas on rivers |
| 引航是指引领船舶进出港口,或在江河内海一定区域航行。 |
|
|
| | |
| 96. | This database provides pilot info, briefings, and flight plans. DUATS address:duats.gtefsd.com, Access code:Telnet, Register |
| 这个数据库提供领航信息、飞行简报以及飞行计划。DUATS。地址：duats.gtefsd.com,访问代码：Telnet,Register |
|
|
| | |
| 97. | the highest navigational bridge on a ship; a small (often open) deck above the pilot house. |
| 船上的最高的航行的台子；位于领航室上方的通常是露天的一个小舱面。 |
|
|
| | |
| 98. | He achieves this through the assistance of the Pilotage Advisory Committee, the membership of which covers |
| 领港事务谘询委员会的成员包括港口使用者和航运界的广泛代表。 |
|
|
| | |
| 99. | The UK has certainly been at the head of this investment as one of the leading foreign investors in South China. |
| 在南中国区，作为国外投资的领航，英国必定将定位在这个投资大潮的前列。 |
|
|
| | |
| 100. | Johnson Controls Automotive Experience Group is navigating the global marketplace, and continuing to focus on making the driving experience comfortable, safe and enjoyable. |
| 美国江森自控专业汽车内饰部门正领航全球汽车市场，致力于使驾车体验舒适、全和愉悦。 |
|
|
| | |