|
31. | "I think perhaps you should make a little psychological preparation for the worst possible case," she |
| “我想,你还是要做好思想准备,”她说。 |
|
|
| |
32. | Perhaps this room is a little small. |
| (例)个转身的地方都没有,这个房间未免也太小了一点儿吧. |
|
|
| |
33. | Perhaps the consciousness encouraged a little defiance towards the critical strictness of persons. |
| 也许正是这种意识在支持着他,使他对某些人的吹毛求疵置之一笑。 |
|
|
| |
34. | Perhaps we can have a little fun with him. |
| 我有,不过你不会泄漏秘密吧?我想有他在我们可以有点小乐子。 |
|
|
| |
35. | Sophia was perfectly well bred, though perhaps she wanted a little of that ease in her behaviour, which |
| 苏菲亚受到极好的教养,只是她的谈吐举止之间也许还缺乏一种潇洒的风度,那只有靠上流社会的耳濡目染来养成了。 |
|
|
| |