|
11. | some able, more of them drab— sent him a letter urging him to stay; it said the right things, but was perhaps |
| 他在哈佛的资深同事―一些有才干的,个性单调的更多―给他写了一封信,力劝他留下来;信上说的是正事,但可能有点例行公事。 |
|
|
| |
12. | Interestingly, the infrequent posting vote was perhaps a little less than last time I asked a group |
| 有意思的是,这个“博客不经常更新”的得票结果可能稍微少于上次我向一组博主提此类问题时所得的结果。 |
|
|
| |
13. | You've kicked off your shoes, turned the lights down low and put on some slow music, perhaps a little |
| 甩掉脚上的鞋子,调暗室内灯光,打开缓缓的音乐,或许是那种缠绵温柔的爵士轻音乐。 |
|
|
| |
14. | And knowing is half the battle, so perhaps there's a little hope for you yet. |
| 知道了就已经成功一半了 也许你只有很小的希望了 |
|
|
| |
15. | Perhaps' a little angry with himself as well as with the barrister, Mr. |
| 罗瑞先生也许有点生自己的气,也有点生那律师的气。 他匆匆上了轿,回台尔森银行去了。 |
|
|
| |
16. | joyous house would be hospitable, and that, in a place where he beheld so much happiness, he would find perhaps |
| 也许他正想着那样一个快乐的家庭应当是肯待客的吧,他在眼前的那片福地上也许找得着一点恻隐之心吧。 |
|
|
| |
17. | One evening he was sitting in his club with a group of friends and they were perhaps a little worse ( |
| 喝了酒之后,他们也许有点醉意(或更清醒)了,其中一人刚从意大利回来,跟大家谈起了在卡普里岛看到的一幢房子。 |
|
|
| |
18. | I thought perhaps he was a little lightheaded, |
| 我以为他也许有点头晕。 |
|
-- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 6 - Unit 6 A Day's Wait -A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
19. | As scientists I think we have perhaps a little greater ability to accept change, and accept radical change |
| 作为科学家,我想我们接受改变,接受根本性改变的能力或许稍强,因为我们有追求科学的经验。 |
|
|
| |
20. | "Perhaps," she said, hesitating a little, "perhaps, my dear, you would care to read it ?" |
| "也许,"她带着犹豫的神情说,"也许,亲爱的,你想看看那封信吧? |
|
|
| |