|
|
| 41. | He tried by every means to redeem the pawn. |
| 他千方百计要赎回典当物。 |
|
|
| | |
| 42. | I was merely a pawn in his cunning stratagem. |
| 我只不过是他那狡猾计谋中的一件工具。 |
|
|
| | |
| 43. | To his dismay, there was really nothing left to pawn. |
| 令他沮丧的是，根本没有东西可以典当了。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Elves and the Shoemaker (1) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | pawn behind the enemy's line not permitted to retreat |
| 过河卒[不得后退 |
|
|
| | |
| 45. | His television set is in pawn to pay his rent. |
| 他当了电视机以支付房租。 |
|
|
| | |
| 46. | And I'm just a pawn in your stupid games. |
| 我只是你这场愚蠢游戏中的一个棋子 |
|
|
| | |
| 47. | The distributing of pawn related to the city economy and the functional subarea. |
| 典当业分布的地理区位,与苏州城市经济及其功能分区息息相关,这反映了传统典当业依附于商业经济发展的“寄生性”。 |
|
|
| | |
| 48. | Chess includes rook, knight, bishop, queen, king and pawn. |
| 国际象棋有车、马、象、后、王和卒。 |
|
|
| | |
| 49. | With the coming of night, those who hadn't earned enough for the evening meal could no longer pawn or |
| 那吃不上饭的，当已无处去当，卖已无处去卖——即使有东西可当或卖——因为天色已黑上来。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-18 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | "Those must be pawn shops on fire," said Mrs. Chang. |
| “一定是当铺起火。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-22 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |