|
|
| 51. | Generally speaking, paternal side is closer as compare to the maternal side. |
| 一般来说﹐父系家族比母系家族要亲得多。 |
|
|
| | |
| 52. | The paternal laugh was echoed by Joseph, who thought the joke capital. |
| 乔瑟夫觉得这次恶作剧妙不可言、也跟着爸爸一起大笑。 |
|
|
| | |
| 53. | Its essential features are the incorporation of unfree persons, and paternal power; |
| 这种家庭的根本之处在于，一是把非自由人包括在内，一是父权； |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | The line of descent as traced through the paternal side of a family. |
| 父系按父方血统追溯的族系血缘关系 |
|
|
| | |
| 55. | Moreover,this archetype reflects the history that the paternal society replaced the matriarchal society |
| 该原型是男性神格代替女性神格的表征,是父系社会对母系社会的替代这一历史过程在神话中的反映。 |
|
|
| | |
| 56. | [Formal] (of married women) to go back to paternal home for a visit |
| 归宁 |
|
|
| | |
| 57. | Relating to, based on, or tracing ancestral descent through the paternal line. |
| 父系的与父系血统有关的；以父亲血统为基础的，按父方血统追溯的族系的 |
|
|
| | |
| 58. | line of descent traced through both the maternal and paternal sides of the family. |
| 追溯父系和母系双边的血统。 |
|
|
| | |
| 59. | The correlation between paternal lifespan and children's telomere length applied only to daughters. |
| 父辈寿命长短与子女端粒长短之间的关系只适用于女儿。 |
|
|
| | |
| 60. | Pick-wick's paternal grasp of the hand with enchanting sweetness. |
| 卜特太太用迷人的甜劲儿接受了皮克威先生父亲般的握手。 |
|
|
| | |