|
|
| 91. | In the parlor a colossal shade of Mrs. Melbury's head fell on the wall and ceiling. |
| 在客厅里，麦尔布礼太太的头的巨大影子投射在墙壁和天花板上。 |
|
|
| | |
| 92. | I want to rent a small suite or a flat with a room and a parlor. |
| 我想租一间小套房或是一房一厅的公寓。 |
|
|
| | |
| 93. | I want to rent a small suite or a house including one room and one parlor. |
| 我想租一间小套房或是一房一厅的公寓。 |
|
|
| | |
| 94. | On the third morning, when the king summoned the soldier to the parlor to report his findings, |
| 第三天早上，国王召唤士兵到大厅报告他的发现时， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Twelve Dancing Princesses(8) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | We agreed to meet after the test at the corner ice-cream parlor, our usual rendezvous. |
| 我们说好考试结束以后在转角的冰淇淋店见面，那是我们约会的老地方。 |
|
|
| | |
| 96. | Our hair-dressing and Beauty parlor with good service and historical reputation is awaiting your visit |
| 本美发美容中心，服务优良，素享盛名，欢迎光临。 |
|
|
| | |
| 97. | The light of the cheerful fire shone on the rug and carpet of a cosy parlor. |
| 在一间暖和的客厅里，熊熊的炉火映射在地毯上。 |
|
|
| | |
| 98. | Now Jeannie has a husband and son in jail and a mother in the funeral parlor. |
| 现在珍妮的老公和孩子在牢里,妈妈在殡仪馆 |
|
|
| | |
| 99. | Grandma sat all by herself in a corner of the room they called the sun parlor. |
| 奶奶独自一人坐在大家称为阳光客厅的一个角落， |
|
|
| | |
| 100. | While after thirty, paying no attention to the bookstore, I breeze into the beauty parlor next door. |
| 三十岁之后，对书店视而不见，直接去了隔壁的美容院。 |
|
|
| | |