|
|
| 41. | She was lying on a small settee in the parlor. |
| 她躺在客厅的一张小长椅上。 |
|
|
| | |
| 42. | tea house | teahouse | tea shop | tea room | tea parlor |
| 茶馆| 茶室 |
|
|
| | |
| 43. | The apartment consisted of two small rooms and a parlor. |
| 他们的寓所包括两个小房间和一个套间。 |
|
|
| | |
| 44. | Shouts were heard and torches flashed in the back of the house, and soon three men, one of whom was Ah Erh, dragged Tseng Tsang-hai into the room. |
| 火把和喊声又从花厅后面来了。三个人拖着曾沧海，其中一个便是阿二。 |
|
|
| | |
| 45. | l got enough worries with my ice cream parlor investors. |
| 冰淇凌投资的是我已经都烦的了. |
|
|
| | |
| 46. | Dave and Esau and Doris led me into the parlor. |
| 戴夫、颐索和桃丽丝把我接进客厅。 |
|
|
| | |
| 47. | She is lying on a small settee in the parlor . |
| 她躺在客厅的一张小长椅上 |
|
|
| | |
| 48. | My sister goes to a beauty parlor once a week. |
| 我妹妹每周去一次美容院。 |
|
|
| | |
| 49. | I got enough worries with my ice cream parlor investors. |
| 光是应付雪糕店投资者 就让我够烦的了 |
|
|
| | |
| 50. | Our little parlor was warm and bright with fire and candle |
| 我们那间小客厅，炉火熊熊，烛光煌煌。 |
|
|
| | |