|
|
| 71. | Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, |
| 现在他身穿蓝军装，肩扛步枪， |
|
|
| | |
| 72. | He seems to not be looking over his shoulder right now," Torre said. |
| 老爹说：他现在的状况似乎无庸置疑。 |
|
|
| | |
| 73. | a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag. |
| 通常有扣，挂在肩上用以吊住衣服或使衣服位置固定的带子。 |
|
|
| | |
| 74. | When Joel returned, I could look over his shoulder as he surfed the Net. |
| 乔尔回来的时侯，当他上网时我仍然能窥探到他的资料。 |
|
|
| | |
| 75. | Glancing over my shoulder, I saw him sitting rigidly on the low stool. |
| 我回过头去，瞥见他僵坐在那张矮凳上。 |
|
|
| | |
| 76. | He sensed something, and slipped his arm over her shoulder, patting her arm. |
| 他觉察到她有心事，于是用手臂搂住她的肩膀，拍了拍她的手臂。 |
|
|
| | |
| 77. | Your vacations will be two minutes when you're not looking over your shoulder. |
| 不用小心背后的时候 你的假期是两分钟。 |
|
|
| | |
| 78. | A trough carried over the shoulder for transporting loads, as of bricks or mortar. |
| 灰浆桶，砖泥斗背在肩上用以搬运砖头或石灰等的槽 |
|
|
| | |
| 79. | A bag carried over one shoulder to transport supplies, as on a hike. |
| 粗帆布背包一种旅行时装运给养的背于肩头的包 |
|
|
| | |
| 80. | Tseng Tsang-hai glanced over his shoulder, to see Li Sze, the opium seller. |
| 曾沧海回头一看，认得是土贩李四； |
|
|
| | |