|
|
| 21. | Not only can walking fish live out of water, but they can also travel short distances over land. |
| 66. 鲇鱼不仅可以离开水存活，还可以在岸上短距离移动。 |
|
|
| | |
| 22. | a film of mist over the land |
| 笼罩大地的一层薄雾. |
|
|
| | |
| 23. | A typhoon blustered over the land. |
| 台风扫过大地。 |
|
|
| | |
| 24. | I'm afraid famine will stalk over the land. |
| 恐怕饥荒要在那个地方蔓延起来。 |
|
|
| | |
| 25. | And in the meantime a dispute over land has acquired the harsh absolutes of a religious conflict. |
| 而在此期间，这片满斥着争执的土地得到的只是刺目的教派冲突。 |
|
|
| | |
| 26. | a localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped |
| 局部的剧烈的有破坏性的暴风，伴随以漏斗状云横扫地面。 |
|
|
| | |
| 27. | The state may in the public interest take over land for its use in accordance with the law. |
| 国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征用。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 中国宪法 - gongheguoxianfa1982 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | I'd rather have one lawsuit over land than a thousand divorce cases. |
| 我专攻大案，宁可为一桩大案跑遍全国，也不愿调解1OOO桩离婚案。 |
|
|
| | |
| 29. | where rock hung over grass-land, |
| 在草地之上悬岩之下的雾气却还在引裾徘徊， |
|
|
| | |
| 30. | Not only can walking fish live out of water, but they can also travel short distances over land. |
| 鲇鱼不仅可以离开水存活，还可以在岸上短距离移动。 |
|
|
| | |