|
|
| 61. | Never mind about my things or about your own, just jump over the wall and go before they nab you! |
| 我的东西，你自己的东西都不用管，跳墙就走，省得把你拿了去！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-11 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | a checkerboard game for two players who each have 12 pieces; the object is to jump over and so capture |
| 两个人玩的一种跳棋；每人有12个子，目的是攻占对方的领地。 |
|
|
| | |
| 63. | That's why his trainer is teaching him to jump over obstacles, to stand very still, to run like the wind |
| 那就是为什么它的训练员要教它跳跃障碍，静站和飞驰。 |
|
|
| | |
| 64. | rising bar, more adaptable, more experienced, better prepared investments believe that they still can jump |
| 随着横杆的升高，更适合、有经验、备更充分的投资者相信，他们仍然能够“越过横杆”。 |
|
|
| | |
| 65. | Tonight Xiangzi will lock the front door, jump over the wall into the Wangs' yard and spend the night |
| 今个晚上祥子锁上大门，跳到王家去睡； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-12 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | It was amazing how he could jump over the rocks as accurately and nimbly as an agile, thin-legged deer |
| 我惊奇他能在那么险陡、光滑的石头上准确、灵活地跳来跳去，步子就像一只轻盈、敏捷的细腿鹿。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - woyouguoxiaoxie |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | Connector with an adjustable arc in the middle of it, used to indicate a jump over another connector |
| 中间带可调弧线的连接线，用于指示跨越了另一连接线或线条。 |
|
|
| | |
| 68. | First, the women all are the strange animal, you are better to her, she actually can jump over does not |
| 一、女人都是奇怪的动物，你对她越好，她却会越不在乎！ |
|
|
| | |
| 69. | Suicide vehicles: shoot all sticky grenades over your vehicle, jump in and drive to center of enemies |
| ⒃鼐咦陨保涸谀愕慕煌üぞ呱险陈?竦??苯涌?降腥说慕诘惚?ǎ |
|
|
| | |
| 70. | The goal of the game is to pass through dense city car trafic and jump over the river to the upper end |
| 比赛的目标是通过密集城市汽车的马路和跳过河到达屏幕的另一边。 |
|
|
| | |