|
|
| 31. | Crime and punishment grow out of one stem. |
| 罪与罚本是同茎生。 |
|
|
| | |
| 32. | It's no good trying to slide out of the punishment you deserve; this time you’ve been well and truly |
| 想逃避你应得的惩罚没有用；这次你可是真真切切被逮住了。 |
|
|
| | |
| 33. | He thundered the punishment meted out to them. |
| 他大吼着报出给予他们的惩罚。 |
|
|
| | |
| 34. | Character formation formed an essential component of schooling, with severe punishment meted out for |
| 人格形成是学校教育主要的一环，用严格的处罚使孩子们不致荒废时间做无意义的事。 |
|
|
| | |
| 35. | When we fail to mete out stern punishment to so many criminals, can we even speak of having a legal system |
| 现在这样一大批犯罪分子不严肃处理，那还说什么法制？ |
|
|
| | |
| 36. | 1.to carry out a corporal punishment; to torture (prisoners); 2.to carry out a death sentence; to execute |
| 行刑 |
|
|
| | |
| 37. | Reward or punishment are out quite independent of human interference. |
| 奖惩的实施是不受人的意志支配的。 |
|
|
| | |
| 38. | It's no good trying to slide out of the punishment you deserve; this time you've been well and truly |
| 想逃避你应得的惩罚没有用；这次你可是真真切切被逮住了。 |
|
|
| | |
| 39. | The punishment was out of(all) proportion to the offence committed. |
| 惩罚与犯的罪不相称。 |
|
|
| | |
| 40. | A commissar is the bearer of the Emperor's Law, and holds the irrefutable right to mete out judgement |
| 政委是帝皇法则的传达者，拥有执行判决和惩罚士兵的绝对权利。 |
|
|
| | |