|
|
| 1. | For the revolutionary cause many martyrs left life and death out of consideration. |
| 革命先烈为了革命事业把生死置之度外。 |
|
|
| | |
| 2. | out of consideration for |
| 出于对￥的考虑|体谅 |
|
|
| | |
| 3. | leave out of consideration |
| 没有考虑|忽略 |
|
|
| | |
| 4. | The policy of ``one country, two systems'' has been adopted out of consideration for China's realities |
| “一国两制”是从中国的实际提出的， |
|
|
| | |
| 5. | leave sth. out of consideration |
| 忽略某事 |
|
|
| | |
| 6. | I stayed at home all day out of consideration for my sick wife. |
| 体恤生病的太太，我整天留在家中。 |
|
|
| | |
| 7. | She has left out of consideration the resentment of her former colleagues. |
| 她已经淡忘了以前的那些同事们的怨恨。 |
|
|
| | |
| 8. | Out of consideration for the bereaved family's feelings the papers did not print the story. |
| 由于考虑到那个家庭失去亲人的痛苦, 报纸没有刊登那件事. |
|
|
| | |
| 9. | Men begin to enter female jobs out of consideration for personal interest |
| 出于个人利益考虑,男子开始介入女子的工作领域。 |
|
|
| | |
| 10. | Generally, out of consideration of economic rationality, commercial launches do not require excessively |
| 一般情况下，出于经济合理的考虑，商业发射不需要采用过高的制导技术。 |
|
|
| | |