|
|
| 81. | The train sped on. |
| 火车向前奔驰。 |
|
|
| | |
| 82. | The 7m-high Okere Falls drew us unerringly onward. |
| 落差7米的奥克耳瀑布把我们准确地向它拖了过去。 |
|
|
| | |
| 83. | Cheek by cheek, they struggle onward. |
| 他们肩并着肩挣扎着向前，掺杂着尖叫、咒骂、祈祷、欢笑、歌唱和悲叹。他们的步伐永不停止，这种竞争也永不结束。 |
|
|
| | |
| 84. | stepwise forwards method |
| 逐步向前法 |
|
|
| | |
| 85. | receiving SS7 node to determine if the message is intended for that SS7 node or is needed to be routed onward |
| 接收方 SS7 节点会用 DPC 确定该消息是不是发给该 SS7 节点或需不需要通过 STP 将该信息继续向前路由。 |
|
|
| | |
| 86. | other thoughts, which they did not acknowledge or define -- threw an awe about the child as she came onward |
| 像这样的想法，以及其它一些他们没有承认或尚未定形的可能的想法，当那孩子向前走着的时候，在她身上投射出一种使人敬畏的色彩。 |
|
|
| | |
| 87. | a headfirst plunge down the stairs; a headlong dive into the pool. |
| 头部向前跌下楼梯；头部向前跳进游泳池里。 |
|
|
| | |
| 88. | The crowd pressed forward. |
| 人群向前推进。 |
|
|
| | |
| 89. | To move in or be subjected to precession. |
| 产生进动向前运动或被驱向前 |
|
|
| | |
| 90. | take a step forward |
| 向前迈出一步 |
|
|
| | |