|
|
| 51. | Alas, the moon was unable to drink And my shadow tagged me vacantly; |
| 月既不解饮， 影徒随我身； |
|
|
| | |
| 52. | Every time a Death Eater falls, I'm going to count how many Death Eaters are remaining in parentheses. |
| 每一次有食死徒倒下，我就会在括号里计出还剩下多少食死徒。 |
|
|
| | |
| 53. | And immediately the leprosy left him, and he was cleansed. |
| 徒嗑涣恕 |
|
|
| | |
| 54. | And the disciples were called Christians first in Antioch. |
| 门徒称为「督徒」从安提阿起首。 |
|
|
| | |
| 55. | "He who wants a mule without fault, must walk on foot" |
| 如要骡子无缺点,只有自己徒步行 |
|
|
| | |
| 56. | Such poor souls are known as lost cubs. |
| 这些可怜的灵魂被称为迷徒幼仔。 |
|
|
| | |
| 57. | Hope is a good Breakfast But a Bad supper. |
| 事前希望很美好，事后希望徒苦恼。 |
|
|
| | |
| 58. | Howbeit we must be cast upon a certain island. |
| 徒27:26只是我们必要撞在一个岛上。 |
|
|
| | |
| 59. | Tang sanzang takes him as a disciple instead of punishing him. |
| 唐三藏没有惩罚他而收他为徒。 |
|
|
| | |
| 60. | The Sikhs and Hindus fled the other way. |
| 印度锡克教徒和印度人想出了一个办法。 |
|
|
| | |