帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1420条
11. Human beings, on the other hand, make mistakes all the time, and Undo is a facility that exists for their exclusive use.
而是另一方面,人类不断会犯错误,撤销是为专门为人类而存在的功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(3)  
 
12. On the other hand, if the cursor is positioned over a control rather than selectable data, the action on the mouse-down event is to tentatively activate the control’s state transition.
另一方面,如果光标在控件上面,而不是所选数据,按下按键的动作是暂时激活控件的状态转换。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(3)  
 
13. Excise tasks, on the other hand, don’t contribute directly to reaching the goal, but are necessary to accomplishing it just the same.
另外一方面,附加工作任务不直接实现目标,但与此同时,对于实现任务非常必要。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(4)  
 
14. On the other hand, the limitations and challenges of Web interactivity, which are a natural result of its historical evolution, set interaction design back several years.
另一方面,网页演变过程中自身的问题导致了网页交互的局限性和困难,让交互设计倒退了几年。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(5)  
 
15. On the other hand, well-designed pictorial symbols are easy for humans to recognize, but they often lack the precision and clarity of text.
另一方面,人类容易识别那些设计优秀的图示符号,但它们常缺乏文本的精确度和条理性。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(1)  
 
16. The new folder, on the other hand, is for 32 sprockets slated for production and delivery in the next quarter.
另一方面,新文件夹是有关下个季度生产和交付32个齿轮件的合同。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(2)  
 
17. On the other hand, if the idiom includes a textual or visual description of the particular operation that will be undone, it is an explanatory Undo.
另一方面,对将被撤销的具体操作,如果还有一些文字或者视觉描述,这种撤销叫做“解释性撤销”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(2)  
 
18. On the other hand, interactions that are respectful, generous, and helpful will go a long way toward creating a positive experience for people using your product.
另一方面,如果交互是恭谦的,大方的,对人有帮助的,那么会对用户产生长期的正面影响。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(9)  
 
19. Standard help systems, on the other hand, are implemented in a separate program that covers up most of the program for which it is offering help.
另一方面,标准帮助系统是在单独的程序中实现的,为了提供帮助,它遮盖了程序的大部分。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(4)  
 
20. If, on the other hand, you decide to import a piece of clip art, although the function is related to the goal of producing a good drawing, the tools used are not immediately related to drawing.
另一方面,如果用户决定导入一幅剪贴画,尽管这项功能与创建一幅好画的目标有关,但它所用的工具与画图无关。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(11)  
 
英汉词典
 
on the other hand:
ad. 另一方面
 
释义分布
 
 
后面的常见动词
 
 

上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟