|
|
| 61. | Is not that a bit expensive? |
| 一块一百元?!有点太贵吧? |
|
|
| | |
| 62. | I really can not eat a bit more. I am full . |
| 我真的一点也不能吃了。 我饱了。 |
|
|
| | |
| 63. | Clare," said the dairyman emphatically,"is one of the most rebellest rozums you ever knowed-not a bit |
| 老板强调说，“克莱先生是所有的人里面，顶好犯上作乱的怪物啦，跟他家里别的人，一点儿也不一样。” |
|
|
| | |
| 64. | I am not a bit anxious about my battles If I am anxious I don't fight them, I wait until I am ready. |
| 对于要打的仗,我一点儿也不担心。要是担心我就不打。我要等到准备好时才打。英国元帅蒙哥马利 |
|
|
| | |
| 65. | That's all very well, but is not it a bit too imaginative? |
| 这都很好，但是不是有点太富想象了吗？ |
|
|
| | |
| 66. | Clare," said the dairyman emphatically,"is one of the most rebellest Rozums you ever knew-not a bit like |
| 养牛者强调说，“克莱先生是你所见到的所有的人里面，最爱犯上作乱的，跟他家里别的人一点儿也不一样。” |
|
|
| | |
| 67. | It suits you to a T. |
| Can you came down a bit? 可以再便宜点吗？ |
|
|
| | |
| 68. | Alice was not a bit hurt, and she jumped up on to her feet in a moment: she looked up, but it was all |
| 爱丽丝一点儿也没摔坏，她立即站起来，向上看看，黑洞洞的。 |
|
|
| | |
| 69. | Karl and his wife are not a bit like each other.I suppose it is a case of extremes meeting and actually |
| 卡尔和他的妻子没有一点相同之处。我想这是一个两极相逢且实际上两极可以并存的实例。 |
|
|
| | |
| 70. | Not a bit of it! |
| 不只是一点。一流的通信系统让我们花适当的费用通过空气，海洋和陆地访问其他的国家成为可能。 |
|
|
| | |