|
|
| 51. | In " A dog bit Chris " the verb is active, but in " Chris was bitten by a dog " the verb is passive. |
| 在A dog bit Chris 中，动词是主动语态；在Chris was bitten by a dog 中，动词是被动语态。 |
|
|
| | |
| 52. | You' d think she' d be tired after such a long journey, but not a bit of it ! |
| 你以为她在这麽长的旅行之後一定会很疲劳, 可是她一点儿也不累! |
|
|
| | |
| 53. | Micawber, not a bit changed, came into the room with a genteel and youthful air |
| 米考伯先生跟先前完全一样，优游文雅、宛如青年，进了屋里。 |
|
|
| | |
| 54. | There was not one sack, not one grain of corn and not a bit of flour. |
| 里面看不见一只袋子、一粒玉米，也没有一点面粉。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一课 - Old Cornille's Secret How the Secret Was Discovered |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | It is not above a bit of lobbying either. |
| 它也没有超出游说的意味。 |
|
|
| | |
| 56. | You would think she would be tired after such a long journey, but not a bit of it ! |
| 你以为她在这么长的旅行之后一定会很疲劳，可是她一点儿也不累！ |
|
|
| | |
| 57. | Well - is not it a bit daring ? |
| 嗯－不觉得有点太招眼吗？ |
|
|
| | |
| 58. | "The process by which inflectional paradigms are made more regular by the replacement of an uncommon or irregular stem or affix by one that is common or regular, as bit in Modern English bit, bitten for Old English bat, biten." |
| 用常见或规则的词干或前缀代替不常见和不规则的词干或前缀而使词的变位更规则的过程,如bit在现代英语里的变位是bit,bitten,而在古英语里是bat,biten。 |
|
|
| | |
| 59. | Not a bad bit of rescuing, huh? |
| 还算成功的援救，是吧！ |
|
|
| | |
| 60. | "Not for a little bit. |
| “我再呆一会儿。 |
|
|
| | |