|
|
| 81. | It was no less than a proposal of matrimony, or rather the signal that there was the intention to propose |
| 给人选用金子做的礼品，也就是等于最严肃的意图的一种表白。 这，也就无异于求婚了，或者说得更确切一些，无异于求婚意图的信号。 |
|
|
| | |
| 82. | He is no less clever than his brother. |
| 他跟他兄弟一样聪明。 |
|
|
| | |
| 83. | The French court had sentenced him to no less than eight years'imprisonment and that was a gross miscarriage |
| 法国法庭判了他至少八年的监禁，那是一个严重的误判案。 |
|
|
| | |
| 84. | Initial registration, and each renewal of registration, of a trademark shall be for a term of no less |
| 商标的首次注册及每次续展的期限均不得少于7年。 |
|
|
| | |
| 85. | Article 62 After childbirth, female workers shall be entitled to no less than ninety days of maternity |
| 第六十二条女职工生育享受不少于九十天的产假。 |
|
|
| | |
| 86. | It's no less than natural that he should keep himself dark because the police are trying to pursue and |
| 他隐藏起来是很自然的，因为警方正在设法追捕他。 |
|
|
| | |
| 87. | No less than 2 years SMT technics work experience, Be proficient in screen , reflow profile and printing |
| 至少两年的SMT工艺工作经验,熟练掌握,精通印刷丝网,回流温度曲线及印刷工艺的设定及修改. |
|
|
| | |
| 88. | Some TV hosts, Busy with part-time work, earn a semi-overt income of no less than 5,000 yuan a month |
| 有的电视台主持人业余兼职很多,“灰色收入”每月少说也有5千元 |
|
|
| | |
| 89. | when the amount is large and other serious circumstances are involved, the sentence shall be no more than |
| 数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金; |
|
|
| | |
| 90. | The necessary keyboard is made up of no less than 10 nume ral keys 23 initial consonant keys of Chinese |
| 其配套键盘是由不少于 10个数码键和 2 3个汉语发音的首字母键组成 |
|
|
| | |