|
|
| 51. | "Forced by intense competition, the media has no choice But to pander to the readers." |
| 美国媒体在竞争剧烈的情况下,不得不顺应人们寻找刺激的倾向。 |
|
|
| | |
| 52. | A season like no other has had an MVP race like no other. |
| For those reasons and many more, Kobe Bean Bryant is the ESPN.com choice for NBA MVP. |
|
|
| | |
| 53. | The leader of the new republic had no choice but to ratify this treaty. |
| 新共和国领导人除批准此约外，别无它法。 |
|
|
| | |
| 54. | He had no choice but to lay the facts before the public as they happened. |
| 当他们偶然发现的时候，他除了把事实公布于众外，别无选择。 |
|
|
| | |
| 55. | I accept that the aircraft has no choice but to make a forced landing. |
| 我同意这架飞机除了强行着陆别无他法。 |
|
|
| | |
| 56. | Beard then said he had no choice but to find Philip not guilty. |
| 因此他只好宣布菲利普无罪。 |
|
|
| | |
| 57. | Hung-chien, with a rueful smile, had no choice but to take the child. |
| 鸿渐无可奈何，苦笑接过来。 |
|
|
| | |
| 58. | Ying Tai told Shan Bo that she had no choice but to obey her parents. |
| 英台告诉山伯，她除了听命于父母外别无选择。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年1月号 - Butterfly Lovers (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | lt devastates me to tell you that l had no choice but to comply. |
| 很沉痛地告诉大家 除了顺从,我别无选择 |
|
|
| | |
| 60. | If you press too hard,they would have no choice but to apply for bankruptcy. |
| 你逼急了，它就只好破产。 |
|
|
| | |