|
|
| 71. | We could say in a way that his nomadic politics is a new political field opened by his ideas of creating |
| 某种程度上可以说，他的游牧学是通过概念的创造所开辟出来的一个新的政治空间，是一种对于政治的另类思考或不同的思考。 |
|
|
| | |
| 72. | On the other hand, the company transfers its R&D strategy to new field, create and develop the new product |
| 另一方面，公司在稳步发展现有系统的同时已逐步迅速把研发战略转向更新的领域，以客户的需求甚至是未来的需求为导向，开发出更加超前和颇具市场潜力的新产品，从技术和功能上不断地超越自我。 |
|
|
| | |
| 73. | It is hoped that the proposal of MLAM can help develop a new research field and more people devote to |
| 希望多活性代理方法和研究内容的提出可以进一步促进科研人员开展复杂信息系统的研究,开辟新的研究领域。 |
|
|
| | |
| 74. | Type your new Secret Question in the New Secret Question field. |
| 在“新的机密问题”栏中输入您新的机密问题。 |
|
|
| | |
| 75. | So, they try to prove axiom and also established similarly two new opposite field: non-Cantor' s set |
| 对公理的试图证明,又类似地建立了对应的非欧几何学与非康托集合论的新领域。 |
|
|
| | |
| 76. | A value that is automatically entered in this field for new records |
| 自动输入到该字段中、作为新记录的值 |
|
|
| | |
| 77. | You've made many new friends in this field, haven't you? |
| 你在这一行里交了不少朋友，是吧？ |
|
|
| | |
| 78. | The Pentagon this week issued its long-awaited new Army Field Manual, forbidding all forms of torture |
| 本周五角大楼发布了期待已久的新版《陆军战场手册》，该手册明令禁止士官对战俘采取任何形式的酷刑或虐待——但不包括中情局。 |
|
|
| | |
| 79. | The rotation of the Earth causes the buoyant fluid to rise in curved trajectories, which generate new |
| 地球的旋转使有浮力的流体按曲线轨道上升，这通过扭曲和剪切已经存在的磁场而产生新磁 |
|
|
| | |
| 80. | Type your new Secret Answer in the New Secret Answer field. |
| 在“新的机密问题答案”栏中输入您新的机密问题答案。 |
|
|
| | |