|
51. | But the problem is, she never has time to read them. |
| 但问题在于,她从来没有时间来看这些书。 |
|
|
| |
52. | I never learned to read or write any characters except those in my name. |
| 除了我的名字,我也从来不认不写任何汉字。 |
|
|
| |
53. | "You see, I never learned to read. |
| "不知道,亲爱的,"她用低沉的声调说,“你知道,我从来没有念过书啊 |
|
|
| |
54. | This is campaign fever of a sort I have never seen or even read about. |
| 这种竞选的狂热是我从未见过、从未读到过的。 |
|
|
| |
55. | Never had he read fiction with so keen zest as he studied these books. |
| 过去他读小说从不曾像现在读这类书这么兴致勃勃,津津有味。 |
|
|
| |
56. | What the unknown prisoner had written will never be read, but he had written something, and hidden it |
| 那无名的囚徒究竟写了些什么是再也读不到了,但他的确写下了一点东西,而且藏了起来,混过了狱卒的眼睛。” |
|
|
| |
57. | I thought, I've never seen anyone read so intensely before in my entire life. |
| 我就想我这辈子还没见过有谁看书看得如此专心 |
|
|
| |
58. | Because you quote camus even though I've never actually seen you read. |
| 因为你引用加缪的话 而我从来没看过你看他的书 |
|
|
| |
59. | There was a Hispanic girl in special education because she just never learned to read. |
| 有一个西班牙女孩由于从没学会阅读而接受特别教育。 |
|
|
| |
60. | No furniture is so charming as books, even if you never open them or read a single word . |
| 没有一样家中的摆设比书籍更媚人的了,即使你从不翻一翻或念一念也好。 |
|
|
| |