|
|
| 51. | Diligence combined with natural ability earned him commendations from superiors. |
| 勤奋加上天赋，使他受到了上司们的好评。 |
|
|
| | |
| 52. | Fine arts allowed him to release his natural gifts. |
| 美术使他得以发挥自己的天赋才能。 |
|
|
| | |
| 53. | Does it really seem likely that we would both lose our gift at the same time? |
| 这似乎像是我们同时失去了我们的天赋? |
|
|
| | |
| 54. | "Why do God ever give this gift to me, why not others?" |
| 「为甚麽上主将这份天赋给我,而不是别人？」 |
|
|
| | |
| 55. | You have a natural and intrinsic talent and skill. |
| 你天生就具备内在的天赋和才能。 |
|
|
| | |
| 56. | "I don't know that I have any gift for it,"considered Sharon. |
| “我可不知道自己有没有这方面的天赋。”莎龙疑虑重重地说。 |
|
|
| | |
| 57. | In natural talent he was their equal or superior. |
| 在天赋方面他与他们匹敌或在他们之上。 |
|
|
| | |
| 58. | she shall have the gift of making music on any musical instrument she touches. |
| 让她有碰到任何乐器就能弹奏出音乐的天赋。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-尼洛与忠狗 - Sleeping Beauty 1-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | I think it is no need to show off your gift of language here! |
| 我认为你没必要在这里炫耀你的语言天赋！ |
|
|
| | |
| 60. | Music go together with, coming to well exertive your music natural endowments. |
| 音乐配配对，来充分发挥你的音乐天赋。 |
|
|
| | |