|
|
| 21. | Lowering the degree of twist of simple yarns may give a cloth with a more pleasant hand and drape, and |
| 降低一般纱线的捻度可以使织物具有较好的手感和悬垂性以及较好的舒适性。 |
|
|
| | |
| 22. | They can see for themselves how much more pleasant and civilised life can be in a more cultivated community |
| 他们目睹了在一个文雅的社会里,人们可以过着更愉快和优雅的生活。 |
|
|
| | |
| 23. | "I know no more pleasant way to pass the time than in eating and er--things like that," he said. |
| "除了吃喝一类的事，我不知道还有什么更惬意的方法能消磨时光，"他说。 |
|
|
| | |
| 24. | Technology includes the use of materials, tools, techniques, and sources of power to make life easier or more |
| 技术包括使用材料、工具、技巧以及能力资源使生活更容易、舒适,使工作更有效。 |
|
|
| | |
| 25. | We make life much more pleasant to ourselves and to people around us, by always looking on the sunny |
| 我们总是从好的方面着想，来使自己和周围的人的生活变得更加轻松愉快。 |
|
|
| | |
| 26. | Over the next century, scientists in many different countries tried to make a purer and more pleasant |
| 在下一世纪中，许多国家的科学家尝试制造较纯、味道较好的柳树皮药粉。 |
|
|
| | |
| 27. | You make your life more pleasant. |
| 每当你高效率地完成了一项工作或是解决了一个难题时，你不仅仅是节约了时间，而是在使你的生活更加快乐。 |
|
|
| | |
| 28. | It can surely be no coincidence that it is a great deal warmer and more pleasant in the tropics than |
| 这绝对不是巧合，因为同两极相比，热带地区的气候更加温暖、更加舒适。 |
|
|
| | |
| 29. | You make your life more pleasant. |
| 每当你高效率地完成了一项工作或是解决了一个难题时，你不仅仅是节约了时间，而是在使你的生活更加快乐。 |
|
|
| | |
| 30. | Some 61 percent disagreed that it is now more pleasant than in 1997, when a fresh-faced Blair won his |
| 约61%的人说，自从1997年大选冒出了个布莱尔，英国就变得越来越不适合居住。 |
|
|
| | |