帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句69条
1. Nothing is more pleasant than staying home listening to music.
没有一件事比待在家里听音乐更愉快的了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. Do try to be more pleasant!
尽量亲切友好一些!
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Lowering the degree of twist of simple yarns may give a cloth with a more pleasant hand and drape, and superior comfort.
降低一般纱线的捻度可以使织物具有较好的手感和悬垂性以及较好的舒适性。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
4. make sweeter, more pleasant, or more agreeable.
使变得更甜更可口或容易接受。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. You make your life more pleasant.
而是在使你的生活更加快乐。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. He was markedly more pleasant than before.
他比以前和气多了.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. But you are more pleasant to the eye as you stand there now than if you had a crown on your head, and jewels dangling from your hair.
可是你现在的样子,真要比你头戴王冠,满身珠光宝气可爱的多。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
8. One or sometimes a bidirectional pair of buttons placed between them allows items to be selected and transferred from one box to the other, as shown in Figure 21-13. It is so much more pleasant when the idiom is buttressed with the capability to just click and drag the desired item from one box to another without having to go through the intermediate steps of selection and function invocation.
如图21-13所示,有两个相邻列表控件,一个显示可用项;另一个显示已选项,这是一种常见的图形用户界面习惯用法。 在它们之间有一个按钮,有时是双向的一对按钮,允许选择项目并且从一个框转移到另一个框。 如果这种习惯用法可以在左右两个框之间直接拖放条目,而不需要选择和功能调用的中间步骤,则会更加令人满意。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(7)  
 
9. It is pleasant to chat with friends, and with no chat is it more pleasant than with close friends.
和朋友聊天是愉快的,而这种情形没有比和知己的朋友聊天更为愉快。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 
10. Explanatory Undo is, generally, a much more pleasant feature than blind Undo.
解释性撤销与隐蔽撤销相比,使用起来更愉悦。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(13)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟