|
|
| 81. | American Ashrita Furman found yet more Guinness immortality by pushing an orange one mile with his nose |
| 而美国人阿什里塔-福尔曼是《吉尼斯世界纪录大全》的常客，他号称拥有94项正式纪录，其中不乏一些令人匪夷所思的举动，比如用弹簧单高跷登上富士山，在水下跳绳以及在纽约的一块生日蛋糕上点燃2.7万支蜡烛等。 |
|
|
| | |
| 82. | In1988, scientists found that more than one-thousand-three-hundred turtles left their eggs on the pacific |
| 辏?蒲Ъ曳⑾ |
|
|
| | |
| 83. | One study she conducted in Hong Kong found that more than half of children aged 10 to 12 were not getting |
| 她在香港所做的一项研究发现，超过半数的10岁至12岁儿童钙的摄入量不够。 |
|
|
| | |
| 84. | More recently researchers have found that lowered intake of glucose or disruption of glucose processing |
| 研究人员最近更发现，降低酵母菌的葡萄糖摄取或干扰其葡萄糖代谢，也都可以延长酵母菌寿命。 |
|
|
| | |
| 85. | Perhaps he had not found any more candidates, but the statuettes were still there, glimmering and gathering |
| 也许是因为他没有找到更多的侯选者，那些雕像还在老地方，在那橱柜顶上白晃晃的落满尘埃。 |
|
|
| | |
| 86. | A survey of about 5000 adults has found that more than 80 per cent of women prefer regular intimate moments |
| 一项对5000名成年人的调查发现，与性生活相比，80%以上的女性更喜欢有规律的亲密行为。 |
|
|
| | |
| 87. | After she had found more information, she asked her father if she could buy it. |
| 在对相机的性能作了进一步了解后，她问她爸爸能否购买。左藤先生看了看广告，后来他也找到了其他相机的广告。 |
|
|
| | |
| 88. | I have found it more reliable to follow the surface for short to medium distance projection of up to |
| 我发现在地表进行最多数百英里的中短距离的投射更为可靠。 |
|
|
| | |
| 89. | The survey found more complaints of unfairness in job and promotion procedures and greater experience |
| 调查发现，与自然科学各系的教员相比，社会科学系的教员对就业和升迁过程中的不公平待遇有更多怨言，他们受到的种族骚扰次数更多。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_nanyizhixinxiaodao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | They have found that more education is needed to do their jobs well. |
| 工程师、教师、商人都在进修成人教育课程，他们发现，做好本职工作需要接受更多的教育。 |
|
|
| | |