|
|
| 11. | Sugar-factory lime sludge had a more favorable influence in improving the structure of acid soils than |
| 糖厂的石灰沉渣，在改良酸性土结构上，要比石灰石粉有更良好的影响。 |
|
|
| | |
| 12. | Villefort retained his place, but his marriage was put off until a more favorable opportunity. |
| 维尔福的上司虽已倒台，他本人却依旧保留了原职，只是他的婚事已暂时搁在了一边，以期等待一个更有利的时机。 |
|
|
| | |
| 13. | First, China's WTO access will provide a more favorable market environment for foreign capital's entry |
| 其一，中国入世，将为外资进入中国提供更有利的市场环境。 |
|
|
| | |
| 14. | The repulsion between the electrons makes it energetically more favorable for the electron to each other |
| 电子间的排斥有力地促使电子互相回避。 |
|
|
| | |
| 15. | If the weather had been more favorable, the crops would be growing still better. |
| 如果过去天气再好一些，现在庄稼还会长得更好。 |
|
|
| | |
| 16. | stated that the government would increase capital input into the region's construction and introduce more |
| 朱镕基说，要进一步加大对西藏的建设资金投入和实行优惠政策的力度。 |
|
|
| | |
| 17. | After having read an author unfavorable to the subject, he is better prepared to read more favorable |
| 他读过一个不合意的作家之后，便较有准备去读较合意的作家了。 |
|
|
| | |
| 18. | He found that cool weatner is much more favorable for creative thinking than is summer heat. |
| 他发现，凉爽的天气比酷暑远远有利于创造性的思考。 |
|
|
| | |
| 19. | The repulsion between the electrons makes it energetically more favorable for the electrons to avoid |
| 电子间的排斥有力地促使电子反应回避。 |
|
|
| | |
| 20. | same time, these families were thereby enabled later to constitute themselves afresh under infinitely more |
| 这并不排除，这些家庭正是由于这一点以后才有可能在无限优越的环境中重新组织起来。” |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |