|
|
| 41. | "Mass communicators are also restricted in some measure by laws governing libel, slander, and invasion |
| 传播工作者还在某种程度上受到关于诽谤，诬陷，侵犯隐私等法律的约束，在大多数国家，还受到职业传统约束，即作为公众耳目者应履行的职责。 |
|
|
| | |
| 42. | as a (measure of) precaution = by way of precaution |
| 为小心起见,为了预防 |
|
|
| | |
| 43. | We must not measure everyone's corn by our own Bushel |
| 勿以己心度人之腹 |
|
|
| | |
| 44. | The consolidation of feudal official administration was an important measure by the sagacious feudal |
| 吏治的整顿是中国古代贤明的封建君主采取的一项重要改革措施 ,不同的帝王和官吏 ,其思想、措施及效果各不相同。 |
|
|
| | |
| 45. | We need a yardstick to measure our performance by. |
| 我们的表现需要一个检验的标准. |
|
|
| | |
| 46. | This measure must be preceded by mild ones. |
| 在采取此措施之前须用温和的手段。 |
|
|
| | |
| 47. | He had to measure himself by how well he played, not by whether he won or lost. |
| 他只有自己判断他打得如何，而不是从他赢了或输了比赛来断定。 |
|
|
| | |
| 48. | Consumers seemed satisfied by the measure. |
| 消费者对于这样的分级措施也很满意。 |
|
| -- 来源 -- howard19820905.spaces.live.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | Any other measure covered by the Multilateral Trade Agreements in Annex 1A to the WTO Agreement |
| 《WTO协定》附件1A所列多边贸易协定涵盖的其他任何措施 |
|
|
| | |
| 50. | By any measure, it was a monumental achievement. |
| 用任何标准来衡量，这都是一件了不起的成就。 |
|
|
| | |