|
|
| 71. | fan on Kitty Realm, an Internet message board where Hello Kitty aficionados meet to purr about her lovable |
| 一位Kitty爱好者在Kitty王国上留言:“我就是喜欢她,因为她像蒙娜·丽莎,你永远不会知道她是在微笑还是在难过。”Kitty王国是网络留言板,Kitty迷们在这里聚会讨论这只古怪可爱的猫咪。 |
|
|
| | |
| 72. | "It struck Shiyin that his daughter was growing prettier and more lovable every day. |
| "士隐见女儿越发生得粉妆玉琢,甚觉可喜,便伸手接来,抱在怀内,斗他顽耍一回,又带至街前,看那过会的热闹." |
|
|
| | |
| 73. | Tigress considered her the most lovable and enviable of people. |
| 她把小福子看成个最可爱，最可羡慕，也值得嫉妒的人。 听完那些，再看自己的模样，年岁，与丈夫，她觉得这一辈子太委屈。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 74. | On the other hand, spring (in England there is almost no summer) is absurdly lovable, especially between |
| 春天(英国是几乎没有夏天的)是更荒谬的可爱，尤其是它那四五月间最渐暖最艳丽的黄昏，那才真是寸寸黄金。 |
|
|
| | |
| 75. | fan on Kitty Realm, an Internet message Board where Hello Kitty aficionados meet to purr about her lovable |
| 一位Kitty爱好者在Kitty王国上留言:“我就是喜欢她,因为她像蒙娜·丽莎,你永远不会知道她是在微笑还是在难过。”Kitty王国是网络留言板,Kitty迷们在这里聚会讨论这只古怪可爱的猫咪。 |
|
|
| | |