|
|
| 1. | He was a lovable man, a dealer in farm implements, with a lively trade in bicycles. |
| 我的父亲是个和蔼可亲的人，是个农具商，另外也做自行车生意，买卖相当兴旺。 |
|
|
| | |
| 2. | I took a great liking to our captain, Leach, a charming and lovable man and all that a British sailor |
| 我很喜欢我们的舰长利希，他英俊可爱，具有英国水手所应有的一切品质。 |
|
|
| | |