|
|
| 71. | "May the Lord God of Israel be praised, through eternal days and for ever. So be it. So be it." |
| 耶和华以色列的神，是应当称颂的，从亘古直到永远。阿们，阿们。 |
|
|
| | |
| 72. | "and the Lord said, How may ahab be tricked into going up to Ramoth-gilead to his death? |
| 耶和华说，谁去引诱亚哈上基列的拉末去阵亡呢?这个就这样说，那个就那样说。 |
|
|
| | |
| 73. | "But if you do not do this, then you are sinners against the Lord; and you may be certain that your sin |
| 倘若你们不这样行，就得罪耶和华，要知道你们的罪必追上你们。 |
|
|
| | |
| 74. | "and the Lord said, How may ahab, king of Israel, be tricked into going up to Ramoth-gilead to his death |
| 耶和华说，谁去引诱以色列王亚哈上基列的拉末去阵亡呢?这个就这样说，那个就那样说。 |
|
|
| | |
| 75. | "In the past Phinehas, the son of Eleazar, had been ruler over them; may the Lord be with him!" |
| 从前以利亚撒的儿子非尼哈管理他们，耶和华也与他同在。 |
|
|
| | |
| 76. | "and David said to abigail, May the Lord, the God of Israel, be praised, who sent you to me today:" |
| 大卫对亚比该说，耶和华以色列的神是应当称颂的，因为他今日使你来迎接我。 |
|
|
| | |
| 77. | Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth. |
| 愿这些罪常在耶和华面前,使他的名号断绝于世。 |
|
|
| | |
| 78. | May the Lord answer you when you are in distress; may the name of the God of Jacob protect you. |
| 愿耶和华在你遭难的日子应允你；愿名为雅各上帝的高举你。 |
|
|
| | |
| 79. | But Jehoshaphat said, "Is there not yet a prophet of the Lord here that we may inquire of him?" |
| 代下18:6约沙法说、这里不是还有耶和华的先知、我们可以求问他麽。 |
|
|
| | |
| 80. | May the Lord reward her amply for the great and hidden service she has done to the Church," the pope |
| 让主对她为教会履行伟大和隐蔽的侍奉给予报酬，”教宗补充到。 |
|
|
| | |