|
|
| 11. | "But Jacob said, My lord may see that the children are only small, and there are young ones in my flocks |
| 雅各对他说，我主知道孩子们年幼娇嫩，牛羊也正在乳养的时候，若是催赶一天，群畜都必死了。 |
|
|
| | |
| 12. | May our Lord bless you! |
| 愿我们的上帝保估你！ |
|
|
| | |
| 13. | LORD, who may dwell in your sanctuary? Who may live on your holy hill? |
| 耶和华阿，谁能寄居你的帐幕。能能住在你的圣山。 |
|
|
| | |
| 14. | people orders to keep back, for fear that a great number of them, forcing their way through to see the Lord |
| 耶和华对摩西说，你下去嘱咐百姓，不可闯过来到我面前观看，恐怕他们有多人死亡， |
|
|
| | |
| 15. | said to Ziba, Truly everything which was Mephibosheth's is yours. and Ziba said, I give honour to my lord |
| 王对洗巴说，凡属米非波设的都归你了。洗巴说，我叩拜我主我王，愿我在你眼前蒙恩。 |
|
|
| | |
| 16. | May Lord bless and sustain you in your loss |
| 愿上帝保佑你，不要因此损失而一蹶不振。 |
|
|
| | |
| 17. | Who may ascend the hill of the LORD? Who may stand in his holy place? |
| 谁能登耶和华的山。谁能站在他的圣所。 |
|
|
| | |
| 18. | plants there are alive, anyone who tells you the number of animals going extinct this year is an idiot," Lord |
| 因此若我们不能确定幸存的动植物的数量，任何人所说的本年度灭绝动物的数量就都是不可信的。梅勋爵说。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_kexuejiajinggaomiejue |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | all the chiefs of the people, hanging them up in the sun before the Lord, so that the wrath of the Lord |
| 耶和华吩咐摩西说，将百姓中所有的族长在我面前对着日头悬挂，使我向以色列人所发的怒气可以消了。 |
|
|
| | |
| 20. | LORD, who may dwell in your sanctuary? Who may live on your holy hill? |
| （大卫的诗。）和华阿，谁能寄居你的帐幕？谁能住在你的圣山？ |
|
|
| | |