|
|
| 51. | governments at different levels are the executive bodies of local organs of state power as well as the local |
| 第一百零五条 地方各级人民政府是地方各级国家权力机关的执行机关，是地方各级国家行政机关。 |
|
|
| | |
| 52. | governments at various levels are the executive bodies of local organs of state power as well as the local |
| 第一百零五条地方各级人民政府是地方各级国家权力机关的执行机关，是地方各级国家行政机关。 |
|
|
| | |
| 53. | establishment in 1982, the District Boards (DBs) have effectively given advice and feedback to the Administration |
| １５１．区议会自一九八二年成立以来，一直就地区以至全港事务向政府提供意见，反映市民心声，并致力推动市民叁与社区事务，成绩有目共睹。 |
|
|
| | |
| 54. | After the mid-Ming period, at the county-level of the administration local magistrates could hire their |
| 摘要明中叶以后，县级机构中出现了县官私人聘请的幕友，而“幕厅”一类的名称却并非幕友的办公地点，当为典史帮助知县办理文案的场所。 |
|
|
| | |