帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句73条
61. This paper listed five records of Huashan Mountain in the literature of pre Tang dynasty and attempted to explain the components of Huashan Mountain culture then and the meaning they hold for the whole Chinese civilization.
本文就唐以前古籍中所载与华山文化相关的五条记录作出解释,从不同角度探究华山文化的内涵及其对于华夏文明的意义
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
62. Through textual research and analysis of the unearthed relic and historic literature,expounded the spectacularity of before century jade culture, origin of comoty civilization and the evolvement from witch to Confucianism of the religion activities during Xia and Shang dynasty.
通过对诸多出土文物和历史资料的系统考证和分析 ,对史前玉文化的壮观、礼仪文明的起源及夏 -商代宗教活动由巫到儒的演变进行了详细的阐述。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
63. Qi culture is the archaeological culture of Qi Country. It has four period in discovery and research career: literature recordation and the study of epigraphy, aufkiarung, the accumulation of the field data and preliminary study, all-sided deepgoing research.
齐文化是指齐国的考古学文化 ,其发现与研究历程可分为四阶段 :文献记载与金石学研究、启蒙、田野资料积累与初步研究和全面深入研究。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
64. But contents spread in the west were different to some extent with before,it was not mainly the traditional culture of China that spread in the west in this period,but the artistic works of war of resistance creating in the flames of war of the writers of literature and art of China.
但与以前西传的内容有所不同,这一时期西传的主要不是中国的传统文化,而是中国的文艺家们在战火中创作的抗战文艺作品。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
65. Wang Xuezhong composes the form of menu by his profound understanding of calligraphy. He considers the landscape in the artistic conception of classical literature. He infiltrates poetry into his painting to incarnate the dense poetic lingering charm and the meaning of culture.
王学仲先生以其对书法的深厚理解构造画面形式,将山水放在古典文学的语境中思考,将“诗”与“画”互相渗透,使画面体现出浓厚的诗歌韵味和文化底蕴。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
66. Campus literature communities, however, find no way in playing the parts of leading constructors of campus culture, while the society offers limited literary fronts for campus writers, and the commercial packing and speculation also bring about negavie effects on the campus literary writing.
但校园文学社团已无法扮演校园文化的主要建设者的角色,而社会给校园写作者的文学阵地有限,商业化包装与炒作也给校园文学写作带来了负面效应。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
67. However, if we pot the historical development of literary ideas into consideration, we can see that this contemporary problem is in fact resulted from the historical development of literature and culture.
古典艺术精神的产生和发展过程中逐渐形成了对文艺活动多样性的压抑。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
68. Yu Xiangsen. “Arranging National Culture and the Movement of New Literature.” The Short Story Monthly, Jan.10, 1923. No.1, Vol.14.
余祥森:“整理国故与新文学运动”,《小说月报》,1923年1月10日,第14卷1号。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
69. In regard this, this essay tempts to probe the inner drive of swordsmen literature hotness from the psychology of social culture and aesthetic appreciation.
其中受众的社会文化心理和审美心理是武侠文学热的内在动因。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
70. But the ultimate reason for the fundamental change of literature is involved with the great transformation of culture and thoughts in the process of the building-up of Yuan Empire.
而促使文学史发生如此巨变的,归根结蒂,还是与元帝国建立过程中的思想文化大转型有关。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟