|
|
| 21. | May he come down like rain on the cut grass; like showers watering the earth. |
| 他必降临，像雨降在已割的草地上，如甘霖滋润田地。 |
|
|
| | |
| 22. | " That may sound like a clear cut piece of biological determinism. |
| “这听起似乎完全符合生物决定论的观点。 |
|
|
| | |
| 23. | But whats this shit you said about you like to cut your wrists too? |
| 但这种屁话你说什么你想削减你的手腕呢? |
|
|
| | |
| 24. | Can you cut it like this? |
| 能剪的像这样吗? |
|
|
| | |
| 25. | That dumb bunch would like to cut off the hoses fire protection and milk. |
| 那批蠢材想要掐断牛奶供应，还要阻止安装灭火器。 |
|
|
| | |
| 26. | Very well, and how would you like your hair cut, sir? |
| 好吧，您喜欢什么发式？ |
|
|
| | |
| 27. | State how you 'd like your hair cut or do |
| 说明你以理发或做头发的要求 |
|
|
| | |
| 28. | Very few weapons could make a cut like this. |
| 几乎没有什么武器能切出这样的伤口 |
|
|
| | |
| 29. | ...so innocent people like me can cut our hands? |
| ...所以象我这么无辜的人会割伤手吗? |
|
|
| | |
| 30. | He did not like to be cut short in his speech |
| 他在讲话时不喜欢被人打断。 |
|
|
| | |