|
|
| 81. | fully and to make the best use of the talents God has given him, needs a certain minimum of comfort and leisure |
| 人类为了充分表现自己，为了尽量利用上帝所赐予的才能，是需要某种起码的舒适生活和闲暇。 |
|
|
| | |
| 82. | I have no time for novels. |
| 我没有闲暇读小说。 |
|
|
| | |
| 83. | leisure travel. |
| 休闲的旅行 |
|
|
| | |
| 84. | No matter what the reason is, hundreds of thousands of so-called leisure hours are put into hard, unpaid |
| 不管出于什么原因，大量的所谓闲暇时间，都用在社区所需的一个又一个既艰难，又没有报酬的工作上了。 |
|
|
| | |
| 85. | leisure complex |
| 休憩活动综合大楼 |
|
|
| | |
| 86. | Leisure & entertainment |
| 休闲娱乐 |
|
|
| | |
| 87. | "This is because, with smaller families, more wealth and less leisure time, the New Year celebrations |
| 随着小家庭越来越普遍,人们越来越富裕但也越来越少闲暇的时间,新年的庆祝活动可能被浓缩成三个部分。 |
|
|
| | |
| 88. | compared with households in which all adults work fulltime, people who work part-time have opted for: more leisure |
| 但当与所有的成年人都干全日工作的家庭相比时，兼职人员宁愿多些闲暇而少挣钱。 |
|
|
| | |
| 89. | deterioration of urban living environment, the improvement of transport conditions, and the increase of leisure |
| 随着都市生活环境的恶化、通运输的改善以及闲暇时间的增多,人们对都市的游憩需求发展迅速。 |
|
|
| | |
| 90. | Leisure Wear Show |
| 休闲装展示会 |
|
|
| | |