|
|
| 31. | It is the leisure time of the coummunity that we are seeking to organize. |
| 我们着手使之条理化的正是社会的闲暇时间。 |
|
|
| | |
| 32. | I have too much leisure time- I need a new hobby! |
| 我有太多的闲暇时间--我需要一个新的嗜好! |
|
|
| | |
| 33. | A day free from work that one may spend at leisure; a day off. |
| 假日人们可不工作而享受闲暇的日子；休假 |
|
|
| | |
| 34. | The days I enjoyed being all by myself and having long hours of leisure, sweet with all the sweetness |
| 我那时蜜甜的单独，那时蜜甜的闲暇。 |
|
|
| | |
| 35. | All this extra work I'm doing is breaking into my leisure time. |
| 我目前的这一切额外工作用去了我的闲暇时间. |
|
|
| | |
| 36. | But sweet leisure comes rarely |
| 国家和它的事务可以等待，可是甜蜜的闲暇是难得的。 |
|
|
| | |
| 37. | Leisure does what it likes; labor does what it must. |
| 闲暇是做你喜欢做的事，而劳动是你必须做的事。 |
|
|
| | |
| 38. | They try to allow for enhanced leisure enjoyed by the citizenry. |
| 他们试图把公民们现在享受到的更多的闲暇时间，都计算进去。 |
|
|
| | |
| 39. | On How the Elderly in Huzhou Spend Their Leisure Time:Investigation and Analysis |
| 老年人闲暇时间利用问题研究──对湖州市352位老年人的调查分析 |
|
|
| | |
| 40. | Chinese people's modality of Leisure life has centuries?old history in cultural tradition and deep? |
| 中国人的闲暇生活方式有着悠久的历史文化传统和深厚的民族烙印。 改革开放使中国人民的闲暇生活方式发生了深刻的变化。 |
|
|
| | |