|
|
| 41. | We provide 11 days annual leave, legal holiday, social insurance, and registered of Shenzhen permanent |
| 我们将提供完善的薪酬福利制度（无责任高底薪+提成），11天带薪年假，带薪病假，公共假期，社会保险及住房公积金，以及为资深员工办理调干/招调工。 |
|
|
| | |
| 42. | year, other benefits such as company car, parking lot, car allowances, Club membership, stock option, annual |
| 月工资,每年有多少月工资,其它优惠像公司的车,停车场,车子津贴/助,具乐部的会员资格,储备意见,年假,表演的津贴/利等等. |
|
|
| | |
| 43. | Kate: Well, Gordon's on annual leave. So all of us now have to work thirty minutes extra. |
| 凯伊:嗯，戈登现在放年假，那麽我们全都要超时工作半小时嘛，谢谢！ |
|
|
| | |
| 44. | The employee of the firm is entitled to an annual pay leave of 30 day |
| 该公司雇员每年享受三十天带薪的假期 |
|
|
| | |
| 45. | 5 day work week, public holiday, annual leave, 13 months salary, 5 insurances &housing fund, travel allowance |
| 五天工作制，国家规定假期，带薪年假，13个月工资，五险一金，出差保险，出差补贴，年底奖金。 |
|
|
| | |
| 46. | Whether it's a chance for more responsibility or a request for annual leave, the tone of voice we use |
| 不管是要求承担更多的责任或是申请年假，我们说话的语气都会影响最终的结果。 |
|
|
| | |
| 47. | Any agreement to forgo the minimum annual leave with pay prescribed in this Standard, except in cases |
| 除非属于主管当局规定的情况，否则禁止达成放弃享受本标准规定的最低带薪年休假的任何协议。 |
|
|
| | |
| 48. | The employees of the firm are entitled to an annual paid leave of 30 days. |
| 该公司雇员每年享受三十天带薪的假期。 |
|
|
| | |
| 49. | The employee of the firm be entitled to an annual pay leave of 30 day |
| 该公司雇员每年享受三十天带薪的假期 |
|
|
| | |
| 50. | The level of pay during annual leave should be at the seafarer's normal level of remuneration provided |
| 在年休假期间的报酬水平应为国家法律或条例或适用的海员就业协议中规定的海员正常报酬水平。 |
|
|
| | |