|
|
| 31. | Employees are entitled to an annual paid leave of fifteen days. |
| 职员一年可享受十五天带薪的假期。 |
|
|
| | |
| 32. | They have docked us of two days of our annual leave. |
| 他们已从我们每年的休假里扣除了两天。 |
|
|
| | |
| 33. | Original: Where an employee is granted any period of annual leave, the employer shall pay him annual |
| 在给予雇员一段时间休年假的公司里，雇主最迟须于该段期间后的第一个发薪日付给该雇员该段期间的年假薪酬。 |
|
| -- 来源 -- mellamowuyan.blog.enorth.com.cn |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | We provide11 days annual leave, legal holiday, social insurance. |
| 我们将提供完善的薪酬福利制度（责任底薪3000元+成）11天带薪年假，公共假期，社会保险及住房公积金，培训基金，以及为资深员工办理调干/调工。 |
|
|
| | |
| 35. | After a year, you'll get an annual leave of seven days. |
| 满一年后，你每年就会有七天的假期。 |
|
| -- 来源 -- 会话入门(二) - Lesson 29 Job Interviews |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | The company has docked us of three days of our annual leave. |
| 公司将我们每年的休假时间减少了3天。 |
|
|
| | |
| 37. | Makes out time schedules and annual leave programmes for the Executive Chef's approval. |
| 制作工作日程安排和年假安排，并且得到行政总厨师长的批准。 |
|
|
| | |
| 38. | We have had to cut a few corners to get your annual leave application ready on time. |
| 为了让你的年假申请能够如期，我们已经为你“开后门“了。 |
|
|
| | |
| 39. | Employee is entitled to an annual pay leave of fifteen day |
| 职员一年可享受十五天带薪的假期 |
|
|
| | |
| 40. | A seafarer taking annual leave should be recalled only in cases of extreme emergency and with the seafarer's |
| 只有在极端紧急的情况下并取得海员的同意后才能将休年假的海员召回。 |
|
|
| | |