|
|
| 31. | It' s June now, so last month was May. |
| 现在是六月，所以上个月是五月。 |
|
|
| | |
| 32. | One last constraint may be to supply interface signals in a standard form. |
| 最后还有一个限制，就是必须按标准形式供给接口信号。 |
|
|
| | |
| 33. | Mr Isdell, a Coca-Cola veteran, was brought out of retirement last May to revive the company after months |
| 艾斯戴尔先生是可口可乐公司的一名老资格人士，去年5月，已经退休的他复出重振可口可乐业务。此前数月，公司管理层发生巨变，北美和西欧销售不振。 |
|
|
| | |
| 34. | The Last Name field may not contain special characters. |
| “姓氏”栏中不能包含特殊字符。 |
|
|
| | |
| 35. | Last May, OneWorld and WHO started a clinical trial of paromomycin that has since enrolled 670 patients |
| 去年5月，天下一家和WHO展开了巴龙黴素的临床试验，在印度比哈省有670位患者登记，根据赫什科维茨表示，这是印度规模最大的抗寄生虫药物试验。 |
|
|
| | |
| 36. | M. last May 8, before I finally answered attempt number four. |
| 后来我一看来电话单就笑了：去年５月８日，下午３：４６与３：５１之间我的语音信箱里就有３个来电，后来我终于能回复第四个试呼。 |
|
|
| | |
| 37. | Vladimir Tostoff's latest work, which attracted so much attention at Carnegie Hall last May. |
| “女士们，先生们，”他大声说，“应盖茨比先生的要求，我们现在为各位演奏弗拉迪米尔 - 托斯托夫先生的最新作品，这部作品五月里在卡内基音乐厅曾经引起许多人的注意。 |
|
|
| | |
| 38. | and a war we're told may last for years. |
| 还有，我们被告知可能发生一场持续多年的战争。 |
|
|
| | |
| 39. | The last character may be ?, or *. |
| "地址不能是空的，并且只能含有数字。最后一个字符可以是 ? 或 *。 |
|
|
| | |
| 40. | raked over the coals by another competitor, Arsenio Hall, when Leno took over Johnny Carson's seat last |
| 勒诺说，“戴维对人公平正直，打趣的功夫不下于任何人。”去年五月勒诺接替卡森的职位时遭到另一竞争者阿森尼奥 霍尔的严厉批评。 |
|
|
| | |