|
71. | He perceives his delicate constitution, and the necessity of treating him tolerably. |
| 他看到他娇弱的体质,有必要对他宽厚些。 |
|
|
| |
72. | Mrs Saddletree was a woman of kindness, nay, of feeling, but not of delicacy. |
| 萨德尔特里太太为人宽厚而富于感情,但细致体贴不够。 |
|
|
| |
73. | As the thickness of plate becomes smaller and smaller, the phenomenon of locking up does not appear. |
| 当板的宽厚比趋向零时,不出现所谓闭锁现象。 |
|
|
| |
74. | He was kind, so kind, Scarlett. |
| 他为人和平,思嘉,真和平呢。 |
|
|
| |
75. | We feel that the very best gift that we can give them is to show them how to be generous. |
| 我们认为给他们最好的礼物是展示如何做到宽厚。 |
|
|
| |
76. | His easy, forgiving nature was something upon which she was only too ready to trade. |
| 他那随和宽厚的性情她可是动不动就会利用的。 |
|
|
| |
77. | But whether the loan comes from NTUC Thrift or the loan sharks, it still has to be repaid. |
| 不过贷款终究是贷款,条件不管多“宽厚”还是别人的钱。 |
|
|
| |
78. | What a noble illustration of the tender laws of England! |
| 对于宽厚体贴的英国法律来说,这是多么精采的写照啊! |
|
|
| |
79. | He was indulgent towards women and poor people, on whom the burden of human society rest. |
| 他对于人类社会所压迫的妇女和穷人总是宽厚的。 |
|
|
| |
80. | honest and kind; kind and sincere |
| 忠厚 |
|
|
| |