|
|
| 81. | Bush returning a bunch of keys to his father, who is seated in an armchair. |
| 在今天的漫画中，漫画家派特-奥列芬特画出了小时候的小布什正把一串钥匙还给爸爸，此时爸爸正坐在安乐椅上。 |
|
|
| | |
| 82. | While holding down the mouse button, a user can manipulate the arrow keys to move the selection up, down |
| 维持鼠标按键按下的状态下，用户可以操控箭头键将所选对象向上、下、左或右每次移动1个像素。 |
|
|
| | |
| 83. | One of two keys needed to abort the rocket launch sequence. |
| 要停止火箭发射程序必须要有两支钥匙中的一支。 |
|
|
| | |
| 84. | all you need to do is use the arrow keys to move the cursor to the place you want to add something and |
| 你只要用箭头健把光标移到你想补充内容的地方，然后打字输入。 |
|
|
| | |
| 85. | This information is an excerpt from Ruling Digital's e-book," The10 Keys to Building an International |
| 以上资讯摘自睿纶数位电子书：「高系所国际化与评鑑十大关键」希望这些资讯对您有所帮助。 |
|
|
| | |
| 86. | I figure one of these keys goes to one of these boats. |
| 我得弄清楚到底哪把钥匙是配哪把锁 |
|
|
| | |
| 87. | a desirable quality of the will and the decisions we make in regard to ourselves are two important keys |
| 本文认为，全心全意作为一项可欲求的意志品质，以及我们在对待自己中所做的决定，系解决此困局的关键。 |
|
|
| | |
| 88. | , it will be expanding its outreach to increase public awareness of water,sanitation and hygiene as keys |
| 该理事会将特别扩展其提高公众对饮水、卫生设备和卫生作为减缓贫穷与可持续发展的关键 的认识推广活动。 |
|
|
| | |
| 89. | encryption, where one key is applied to all data traversing a given connection, packet encryption allows keys |
| 与链路加密不同，一个密钥加在了给定连接上通过的所有数据，而包加密可使多个密钥有选择地加在指定的包上。 |
|
|
| | |
| 90. | In contrast, users of public-key systems can distribute their public keys to allow others to encrypt |
| 与之相反，明钥系统的用户可以分配公开钥匙，以让其它人对报文加密，而这种报文只能用专用的钥匙读出。 |
|
|
| | |