|
|
| 71. | A sense of humor is really one of the keys to happiness. |
| 幽默感的确是通向幸福的一把钥匙，它给生活增加乐趣和热情，使人活得兴味盎然。 |
|
|
| | |
| 72. | The keys to the strong economic and cultural growth of a nation's future are successful generation, acquisition |
| 对知识与资讯开发、获 |
|
|
| | |
| 73. | At first an American reader would assume that the keys are to a car -- but in this case the keys are |
| 看到这儿，一个美国读者第一眼会以为那串钥匙是汽车上的--但在此处，钥匙则是用于管理国家的。 |
|
|
| | |
| 74. | Use the mouse or arrow keys to select your language. |
| 使用鼠标或箭头键选择语言。单击“下一步”继续，或“取消”按钮退出。 |
|
|
| | |
| 75. | The best way to keep kids at home is to give it a loving atmosphere-and hide the keys to the car. |
| 扶养孩子最明智的就是尽量享受他们还在你身边的时光。 |
|
|
| | |
| 76. | The protection of intellectual property rights and perfecting legal system of risk investment are the keys |
| 完善知识产权和风险投资法制建设是建设中关村科技园区法治环境的关键。 |
|
|
| | |
| 77. | You can use shortcut keys to view and explore Web pages, preview pages before printing, use the Address |
| 可以用快捷键查看和浏览网页、在打印前预览网页、使用地址栏、使用和整理收藏的内容。 |
|
|
| | |
| 78. | Quickly identifying the agent and how to treat those who have been exposed are keys to controlling an |
| 快速识别生物制剂以及如何治疗感染的人群是控制其爆发并将破坏性降到最低的关键。 |
|
|
| | |
| 79. | Determination of joint positions, judgment of robot stability, and selection of the consequential swing leg are keys |
| 四足机器人爬行控制的关键是关节位姿的确定、器人稳定性的判断和摆动腿顺序的选择。 |
|
|
| | |
| 80. | An access method is a software module that bridges this gap (Fig. 8.9), converting logical keys to physical |
| 存取方法是一个软件模块，它就是连通这个缝隙的桥梁，它把逻辑原始命令。 |
|
|
| | |